論文紹介清水建設が発表した論文をご紹介します。

博物館・美術館における光環境評価手法の開発と適用

第75号2002年4月
登石久美子

博物館や美術館等の展示空間における光環境評価について、従来手法の問題点を明らかにし新しい手法を提案し実際の施設において適用した。従来の評価手法は、展示物の保存と来館者の快適性という矛盾するものの妥協点として設定された数値基準を元に行われていた。本報ではこの手法の欠点である評価する視点の偏りと調査箇所の偏りを指摘し、また解決するために来館者、職員、展示物保存の3つの視点を取り入れ展示室全体を対象とした評価手法と手順を開発した。さらに平成12年度の東京都江戸東京博物館リニューアル構想作業の中で本手法による評価を実施し、実際の作業の各段階で適用可能であることを確認した。

A Method for Evaluating Lighting in Museums

by Kumiko Toishi

Lighting in a museum is a compromise between providing a satisfying experience for the viewers and the need to protect the displayed objects from damage caused by exposure to light. The methods currently used to evaluate such lightings are flawed by the viewpoints and the investigating area. In this paper, we propose a new method for evaluating museum lighting that resolves these flaws by considering 3 points of view. : viewer satisfaction; the staff's working comfort; and the need to protect exhibited objects. Applying this new method to the Edo-Tokyo Museum in Tokyo, we developed a plan to improve the lighting in the regular exhibition room.

PDFファイルをご覧いただくには、Adobe Readerが必要です。
お持ちでない方は、ダウンロードしてご覧ください。
Adobe Readerをダウンロードする